Monsieur Pierre de Koulang

Souleymane a 5 ans! Il est né à Koulang, le quartier des pêcheurs. Papa est coiffeur au village, Maman boulangère à Ngaparou.
Grand Père est constructeur de pirogue. C'est le charpentier naval de Koulang!
Souleymane aime bien Koulang. Parfois, il s'aventure à Saly, chez les Toubabs. Chez les Saï-Saï, les antiquaires. Il passe devant le loueur de quads, les restaurants, les hôtels...
C'est à quatre cent mètres de sa maison; pourtant, c'est un autre monde, un autre univers. L'autre jour, au rond-point, une dame , une "turist", lui a donné cent francs. Il a dit "merci". Un talibé ne sait pas dire merci. Mais, la dame n'a pas compris ça, non plus...
Parfois, des voitures passent dans le village; des clandos, des Toubabs aussi . Ils vont aux restaurants du bord de mer, aux gîtes. Il les regarde passer. Peu s'arrêtent, même dans les bitiks, à la halle.
Monsieur Pierre, lui, il habite le quartier. Il a son restaurant au village. Il est rigolo Monsieur Pierre! Il a un drôle d'accent, un gentil sourire. Parfois, il observe, depuis sa terrasse, quand Souleymane va laver le mouton sur la plage avec son grand frère Moussa.
Parfois, aussi, Monsieur Pierre fait des photos. Il aime bien le village!
Dans ses yeux, il y a de la tendresse, de l'étonnement encore; de l'émotion aussi. Souleymane, il a compris ça!
Son grand-Père a construit une nouvelle pirogue et, chaque jour, Monsieur Pierre est venu faire des photos. Immortaliser l'avancée des travaux. Il a photographié la grande scie, les planches. Tous ces petits détails de travail que les toubabs ne voient pas d'habitude. Monsieur Pierre, si!
Toutes les semaines,il vient se faire beau au salon de coiffure. Comme il a des poils, des cheveux  bizarres, il paie plus cher... Hier, il a rasé son menton. Il est rigolo Monsieur Pierre!
Il a une drôle de voiture blanche qui fume, qui tousse quand elle traverse le quartier. Avant, il avait une moto. Elle doit être en panne ou cadavérée... Souleymane, il préfère quand Monsieur Pierre fait les commissions à pied...
Monsieur Pierre, il fait ses courses dans le quartier. Chez les tantes de Souleymane, chez le Mauritanien. Il achète son poisson au retour des pirogues, sur la plage.
Pour Noël, Monsieur Pierre a offert des cadeaux! Avec sa femme et Lamine. Ils sont gentils.
Son grand Père a dit l'autre soir, sous le neem, que Monsieur Pierre, il était bien intégré à Koulang. Souleymane n'a pas tout compris, sinon qu'il aime bien ce drôle de Toubab avec son gros ventre et ses lunettes rigolotes.
Monsieur Pierre, il doit aimer les animaux. Il a recueilli un chat qui n'a que trois pattes. Il regarde souvent les chèvres, les zébus qui mangent les déchets sur la piste, devant les concessions. Depuis quelques jours, Monsieur Pierre regarde beaucoup les ânes.
Souleymane a remarqué ça. Et, ça l'intrigue. Qu'est-ce que Monsieur Pierre va encore inventer!?!
Sa tante, celle qui vend des fraises en face du Casino, dit souvent "Celui-là, c'est un original...mais il est gentil; nio far..."

La Girafe

photo: Pierre Sirère